quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Copa Sul Americana:Primeira Fase

LA EQUIDAD (COL) 2X2 UNIÓN ESPAÑOLA (CHI)
La Equidad e Unión Española empatam na Copa Sul-Americana



A equipe colombiana do La Equidad empatou em 2 a 2 com a chilena Unión Española, em partida válida pela fase preliminar da Copa Sul-Americana e disputada na Colômbia.

No primeiro dos dois confrontos entre as duas equipes o time colombiano, jogando em casa, não conseguiu sustentar a vitória frente ao time adversário e acabou arracando apenas um empate.

Aos três minutos do primeiro tempo Gustavo Canales abriu o placar para a equipe visitante, e o empate só saiu aos nove minutos da segunda etapa pelos pés de Ariel Carreño. Os outros dois gols foram marcados por Sebastián Miranda, aos 35 minutos, e novamente por Gustavo Canales, com três de acréscimo.

O jogo de volta acontece no dia 25 em Santiago. Para os brasileiros, a Copa Sul-Americana começa no dia 12, com o clássico Flamengo e Fluminense.


ZAMORA (VEN) 0X1 EMELEC (EQU)
Emelec derrota o Zamora na Venezuela



O Emelec venceu por 1 a 0 o Zamora, na Venezuela, nesta quarta-feira, na partida de ida do confronto entre as duas equipes pela fase preliminar da Copa Sul-Americana. O gol da vitória dos equatorianos saiu já nos acréscimos do segundo tempo e foi marcado por Franco Mendoza.

O confronto de volta está marcado para o próximo dia 27 no Equador. Para os brasileiros, a Copa Sul-Americana começa no dia 12, com o clássico Flamengo e Fluminense.